Niunest

  "After all that we've been through. How could you pretend?" 「我們走過那麼多的回憶，妳又怎能假裝沒發生過呢？」 這首歌的情境講述著分手的情侶 但很顯然的是 女方並不想繼續做所謂的朋友 因為太多太多的傷害都已經造成 我們相愛著，但也互相傷害彼此 雖然分開了 妳為何又如此地絕情呢？ 曾經不也是有過許多美好的回憶嗎？ 做不成朋友 又何必要當敵人 唉 這種情況在現實狀況中屢見不鮮 要說絕情也好 你也可以說是逼自己斷乾淨 許多戀愛的哲學都是從過程中去學習的 學習著心境的調適很重要 好好談戀愛 理性談分手 願大家都能有個深刻美好的戀愛 Lauv的其他好歌 Lauv - Paris in the Rain ---> 點我聽歌 &看翻譯:) Lauv - The Story Never Ends ---> 點我聽歌&看翻譯:) DJ Snake, Lauv - A Different Way ---> 點我 聽歌&看翻譯:) Lauv - Getting Over You ---> 點我聽歌&看翻譯:) Lauv - I Like Me Better ---> 點我聽歌&看翻譯:) Lauv - Chasing Fire ---> 點我聽歌&看翻譯:) Lauv - Never Not ---> 點我聽歌&看翻譯:) Lauv - Bracelet ---> 點我聽歌&看翻譯:) Lauv - Paranoid ---> 點我聽歌&翻譯:) Lauv - Enemies [Verse 1] I thought we said we're good 我以為我們說著，我們一切安好 Was I misunderstood? 是我誤會了嗎？ You lookin'...

  "Didn't we have fun? Didn't we have fun, looking back?" 「我們難道不曾有過美好的時光嗎？ 難道我們不曾美好的時光，回首過往回憶」 恭喜Lauv個人首專<I met you when I was 18>發行💙💙💙 這首Never Not 歌詞唱盡對妳的思念 字字句句微微流露些哀愁 因為我們已不再相依偎 但屬於妳我的回憶 不曾抹滅 相框代表著回憶 雖然已經沒掛在牆上了 我仍收得好好的 Didn't we have fun? 我選擇用這句當作破題 因為這首是最悲哀的一句 現在我只能偶爾想起 我們難道沒有過美好時光嗎？ 但是現在的我們 早已不屬於彼此了 柔柔的歌聲、曲調 憂愁、無奈，或是祝福彼此 一切只能說有緣無份 愛情就是如此 即使如此 對妳的思念卻不曾 止 Lauv的其他好歌 Lauv - Paris in the Rain ---> 點我聽歌 &看翻譯:) Lauv - The Story Never Ends ---> 點我聽歌&看翻譯:) DJ Snake, Lauv - A Different Way ---> 點我 聽歌&看翻譯:) Lauv - Getting Over You ---> 點我聽歌&看翻譯:) Lauv - I Like Me Better ---> 點我聽歌&看翻譯:) Lauv - Chasing Fire ---> 點我聽歌&看翻譯:) Lauv - Bracelet ---> 點我聽歌&看翻譯:) Lauv - Enemies ---> 點我聽歌&看翻譯:) Lauv - Paranoid ---> 點我聽歌&翻譯:) Lauv - Never Not [Verse 1] We were so beautiful 我...

"I used to have you, now I have this bracelet.  I let you go but baby I’m gonna wear it" 「我曾擁有妳，現在我僅僅剩下這枚手環 是我讓妳走的寶貝，而我將戴著它」 "Until I don’t need to. Until I don’t need you" 「直到我不需要去...直到我不需要妳...」 這首歌真的愈聽愈難過，因為我以為是我自己😭😭 我也很習慣將以前的東西帶在身邊或是保管好 直到不需要(遇到下一個對的人)為止 用情之深 每個東西對我來說意義都很重要 偶爾還是會想起 還是會需要 妳 歌詞訴說著 我曾經擁有妳 但我還是很迷茫 還沒有和妳分開的心理準備 但我還是說了要和妳分開 現在僅僅剩下的是妳的手環 我會一直戴著，直到我不需要妳的那一天 我知道 沒有什麼理由讓這手環一直戴在我的手上 為什麼總是在夜晚時又心煩意亂 清醒之時更是悵然若失 啊 是我還需要妳啊... Lauv的其他好歌 Lauv - Paris in the Rain ---> 點我聽歌 &看翻譯:) Lauv - The Story Never Ends ---> 點我聽歌&看翻譯:) DJ Snake, Lauv - A Different Way ---> 點我 聽歌&看翻譯:) Lauv - Getting Over You ---> 點我聽歌&看翻譯:) Lauv - I Like Me Better ---> 點我聽歌&看翻譯:) Lauv - Chasing Fire ---> 點我聽歌&看翻譯:) Lauv - Paranoid ---> 點我聽歌&翻譯:) Lauv - Bracelet Didn’t know what I wanted 不清楚自己要的是什麼 I’ll admit that 我會承認的 Still don’t know what I wanted 仍不清楚自己要的是什麼 ...

"Crazy. But baby, I love you" 「瘋了。但是寶貝，我愛妳」 "And baby I'd love to not be...Paranoid" 「而寶貝我愛著妳，並不想成為，偏執狂」 醫學上的偏執狂是一種具有極度焦慮及恐懼特性的思考方式，且經常非理性與妄想。 “Paranoia”一詞源自希臘語的“παράνοια”，大致上的意思是指“瘋狂”。 過去這個字也用來表示各種妄想狀態。  偏執狂與恐懼症的差別在於 恐懼症對於各種事物的的非理性及永久性恐懼，通常是沒有理由的。 而偏執狂通常是害怕他人有目的的行為。 (取自 維基百科 ) 這首 Paranoid偏執狂，實在是很有意思 推測是Lauv自己某一部份的性格 用歌詞，紀錄下所有複雜的情緒 只有自己能夠慢慢將這種徵狀 撫平 整首歌的節奏 時而輕快、時而沉重 每個停頓點也營造出一個緊張的氛圍 充滿著無限焦慮之情 妄想著各種負面的時刻 猜疑，令人精神緊繃，愈趨破碎 有點歇斯底里 但其實我並不想這樣 懷疑著自己是否真的是偏執狂 其實當自己有這個想法出現時 你就是了 偏執狂 Lauv的其他好歌 Lauv - Paris in the Rain ---> 點我聽歌 &看翻譯:) Lauv - The Story Never Ends ---> 點我聽歌&看翻譯:) DJ Snake, Lauv - A Different Way ---> 點我 聽歌&看翻譯:) Lauv - Getting Over You ---> 點我聽歌&看翻譯:) Lauv - I Like Me Better ---> 點我聽歌&看翻譯:) Lauv - Chasing Fire ---> 點我聽歌&看翻譯:) Lauv - Bracelet ---> 點我聽歌&看翻譯:) Lauv - Paranoid [Verse 1] Smile when you're sleeping 當妳入眠之時，我微微一笑 Wonder who you...

  "Get a little too close. We do, but friends don't" 「靠得如此之近，我們是如此之近，但朋友並不如此」 感謝小粉粉推薦的好歌:) 由鄉村歌手雙人組Maddie & Tae所演唱 他們曾靠 Girl In A Country Song (點擊聽歌) 拿到2014 Billboard最佳十大鄉村歌曲-第六名 另一首 Fly (點擊聽歌)也很值得一聽！ 回到Friends Don't這首歌 就如同歌名所說-朋友並不 應該是曖昧中的男女相處 再者，也有可能是欲求復合的男女 總之，雙方的處境相當微妙 覺得對方的這些行為 已經超越"朋友"的界限了 如此曖昧不明 我的心意該不該向你訴說呢？ Maddie & Tae - Friends Don't [Verse 1] They don't cancel other plans 他們並不會取消其他的計畫 Have conversations with nothing but their eyes 沒有對話，僅僅是兩眸相視 They don't hear each other's names and forget to concentrate 他們並沒聽到彼此的名字，魂不守舍 Hits a nerve and lights you up like dynamite 使你的內心激盪不已，就像炸彈引爆一般 [Chorus] Friends don't call you in the middle of the night 朋友並不會在三更半夜時打給你 Couldn't even tell you why 甚至不會告訴你為何 They just felt like saying "hi" 他們只是覺得像是在打個招呼 Friends don't stand around, playing with their key...

"Ooh, when you add up what is left. That high five is all you got" 「Ooh，當你算算總共有多少讚時，那個high five已經是你的所有了」 這首High Five收錄於今年(2018)新發行的EP：Raw Sigrid 自己說整首歌的核心在於描述他「不想成為的人」 她覺得能夠真誠以待，比流於表面的high five要重要的多 牛皮發現 Sigrid 真的很在乎友誼這塊XD 透過這首 High Five 將自己的想法大聲唱出來 歌詞裏頭敘述的情境也滿有真實感的 在社群平台氾濫的當代 我們或多或少都會在意讚(FB)、愛心(IG) 但這絕對不能取代你的生活 剛開始使用時的牛皮也會很在意 但經歷了一些事情，心境上也有很大的轉變 有些事情自己懂就好，頂多和你的親近的朋友們 因為大部分的人都只是想看好戲 也沒人敢得罪你，都說表面話而已 跟淪於形式的high five一樣 但自己也渾然不知，仍在看有多少個讚 想想有點可悲 啊...其實就跟八卦文化很像 沒有人會特別去關心你 當你有難時，通常都是：鳥獸散 所以，好好珍惜身邊珍惜的人吧！ 還有不要沉迷於社群軟體的興奮劑之中 去尋找能夠振奮人心，有溫度的hi five吧🙌 Sigrid其他好歌翻譯👇 Sigrid - Strangers Sigrid - Raw  Sigrid - High Five [Verse 1] Nobody dares to speak against your word 沒有人膽敢向你頂嘴 So they just sit quiet 所以他們也只是安靜地坐著 Do what you want, who cares if you get hurt? 為所欲為，而當你受傷時又有誰在乎呢？ [Pre-Chorus 1] No, I don't know why you wonder why 不，我並不知道為何你還是想知道為什麼 Wonder why,...