Niunest

「看似若即若離，早渴望點燃我們之間的愛火」 本次帶來的新生代歌手  AJ Mitchell 出生於 2001,5,17非常年輕 是從社群平台Instagram竄紅，目前已經有六百多萬個追蹤者哦！ 從小便展現極高的音樂天賦，13歲曾寫出自己的歌"The Girl You Used to Be" 在2017年以"Used to Be"為名的首張單曲發行 只有16歲！！！ (我16歲在幹嘛？啃課本？XDDD) 來聽聽看這首好歌吧：) ------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------ 好~回歸今天要翻譯的這首歌---MIND 在夜裡莫名其妙點到這首歌 Youtube 總是在我需要一點好聲音滋潤的時候推薦好歌給我啊(心 自己非常喜歡 MV 呈現的方式 以黑白的畫面 AJ Mitchell 本人 沉思的神情，若有所思地... 隨後伴隨的是糾結的自我拉扯 畫面切換得很快，還有很多閃爍的畫面、快轉的畫面 畫中唯一的彩色是 類似''油畫'' 我是透過第一句 We go like oil and water babe 寶貝，我們就如油與水般的存在 猜測的，不然我會當作是水彩 歌詞內容 油與水是永遠無法直接融為一體的 僅能處在一個若有似無的模糊地帶 卻也因為這樣的感覺令人糾結著 即使是那樣 我還是知道自己因妳而瘋狂 深刻了解自己這樣的感覺 但總覺得有那麼一點點的違和 但我還是不在意的 就這麼陷下去 我承認 ------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------ AJ Mitchell-MIND [Verse 1] We go like oil and water babe 寶貝，我們就...

「當眾人只想看我笑話時，只有你走向我且護著我 ， 別人怎麼說就無所謂了，只要你在」   歌曲創作背景 （參加試聽會的粉絲分享的）： 創作這首歌時她和現任男友Joe Awlyn已經認識一段時間，還處於對彼此有好感的階段， 在Joe了解整起Famous的drama事件後， 他其實並不在意流言和攻擊， 因為他了解也知道Taylor真正的樣子。 但當時Taylor並不希望因此讓Joe受傷，也怕再度傷害到自己，因此要Joe離開， 但Joe並沒有離她而去，而是選擇留下來陪她度過難關， 因為他愛上的是Taylor真實的樣貌，而不是黑特、媒體惡意塑造出來的形象  資料來源：FB  Taylor Swift Taiwan粉絲團 ----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Taylor Swift - Call It What You Want [Verse 1] My castle crumbled overnight 我的城堡崩塌了 I brought a knife to a gunfight 拎著把刀前往槍林彈雨之地 They took the crown but it's alright 他們奪走了王冠，但這又何妨呢？ All the liars are calling me one 所有騙子都笑我孤身一人 Nobody's heard from me for months 在近幾個月內我音訊全無 I'm doing better than I ever was 我比過往的自己都還要好 [Chorus] Cause my baby's *fit like a daydream 因為寶貝性感的如此夢幻 Walking with his head down 低著頭漫步著 I'm the one he's walking to 我是他唯一走向的那個人 So call it what you want yeah, call...

「與你相伴的每一瞬，都恍若身處天堂」 看似粗曠的人，聲音卻是如此真摯、溫柔 尤其是副歌的節奏真的很喜歡！ 用簡單的字句描述著，與戀人相處的光景 畫面是可以去想像的，最美好的那種 雖然不知道大家口口聲聲談論著天堂是什麼 有多美好 但能夠與你互相依偎著 這就是屬於我最幸福的瞬間 妳 是上帝派來的天使吧？ ------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------ Kane Brown - Heaven [Verse 1] This is perfect 這是如此地完美無瑕 Come kiss me one more time 再過來吻我一遍 I couldn't dream this up 我無法從這夢境中清醒 Even if I tried 甚至我試了 You and me in this moment 你與我在這個瞬間 Feels like magic only 只感受到魔法般的存在 I'm right where I wanna be 我正身處嚮往的光景 [Chorus] Everybody's talking about heaven like they just can't wait to go 每個人都迫不急待似的談論著天堂 Saying how it's gonna be so good, so beautiful 談論著是如此之好，如此之美 Lying next to you, in this bed with you, I ain't convinced 躺在你身旁，在這張床上，我無法置信 Cause, I don't know how, I don't know how heaven, heaven 因為我並不清楚天堂是什麼模樣 Could be better than this 能比現在這樣更美好 [Verse 2] I swear you're an angel 我敢發誓你就是天使 Sent to this world 被派往這塵世 W...

「如果不是彼此傷害，而是彼此相愛呢？」 這次要推薦的是從 FB 竄紅的超新星鄉村歌手，Kane Brown 簡單介紹一下他近期的一些作品： 他在2015年6月發行了第一張名為“Closer”的EP。一個新的單曲“Used to Love You Sober”於2015年10月發行。布朗與RCA Nashville於2016年初簽約，實際歌曲在他的EP第一章於2016年3月發行。他於2016年12月2日發行了自己的第一張專輯“ Kane Brown ”。 單曲“What ifs”發行了首張專輯，而在2017年10月，Brown成為第一位同時在五個主要國家獲得第一名的歌手。 ------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------ 這次是偶然聽到這位新歌手，不敢相信他年紀竟然跟我一樣！牛皮有發現，現在的歌手年紀都漸漸地變年輕了，而且很多都是靠著一些社交媒體來向這個世界展現自己的才華，也鼓勵大家要不斷的學習啊~可以考慮從網路起手，網路有很多有趣的資訊等著我們去發掘，也是個趨勢！ 迷之聲：MV畫面一開始是在頁配Beats耳機嗎 XDDD，還有注意到他脖子上''愛''的刺青很搶眼 (外國人好像滿喜歡中文字的刺青的) ------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------ 翻譯這首歌的時候有會心一笑 :D 因為小弟的女友就是個超愛問 如果......那你會......XDDDDDDDD 有時候真的不知道該怎麼回答(汗 但我想大家對未來 最恐懼的就是不確定性了 人生很難 而且現代人壓力真的很大 大家往往不自覺會往負面的事情去想 但我們忽略了一件事 就是事情都是一體兩面的 好的面向也是存在的 我們何不往好的面向去想 去嘗試說該如何一起努力 能夠一起成長的愛情 才是最難能可貴的 我們來欣賞這首好歌吧！ ---...

「狂奔著，無畏找尋屬於自己的愛情」 我自己本身是非常喜歡狼的一個人 (因為我是色狼) 覺得自己算是比較傲骨的一個人 有時候不太喜歡人多的地方，喜歡在人煙較少的地方找尋生活的靈感 觀察不同的人、事、物 不愛追隨潮流 但若是自己喜歡的事物 會展現''狼性'' 勇敢去追 對，這就是我 ------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------ 這次帶來Selena Gomez 與 Marshmello (我是從Silence入坑XD) 合作的 Wolves Marshmello ft. Khalid - Silence  ＜－  之前翻譯的歌來聽聽看吧：） 狼群描述著追逐愛情的形象，有人猜測可能是在寫關於Justin Bieber ​ 世紀大復合 燈燈!!!!! 你的眼，盡是憂鬱 /  一眼關乎愛，一眼是失去 甜蜜陷落的鴻溝，是沉重的事實 /  水或是果酒，別讓我做出抉擇 這一段在說可能Selena還有一些沒告訴 Justin Bieber 真實感受 我一直奔跑著穿過叢林 /  與狼群們一同馳騁 /  為了追到你，追到你 /  我在最漆黑的小巷中倒下 /  目睹月亮的黑暗面 / 為了追到你，追到你 在說即使困難重重，我還是決定勇敢去追愛，只為了能與你共處，也顯示了在現實中遭遇的許多困難，在這之前是與狼瘡這種疾病的對抗。狼瘡(lupus)是來自狼的拉丁語。 從每個陌生人中尋覓真愛 /  費盡心思去平息怒火 /  都是為了你 說明這一生在不斷的與不同的人相處，釐清之間的關係，直到最後遇到了 Justin Bieber ，現在都只為了他了。 你的指尖滑過我的每一寸肌膚 /  去我從未去過的那一方 /   我盲目地跟著 /  突破這些障壁吧！ 提到了一些關於情慾的部分，想透過彼此間身體上的交流探索更多彩的生活， Selena 願意卸下心防，讓 Justin Bi...

「我承認我錯了，但我又能說什麼呢？」 相信大家對情歌小王子 Charlie Puth 都不陌生吧！ 來小小介紹一下這首歌的背景~ How Long是作為Charlie Puth 即將發行的新專輯：VoiceNotes的第二主打歌 歌詞十分琅琅上口，像是先前發行在同張專輯中的 Attention。 這張專輯預計在 2018/01/19 發行！大家期待一下吧 :) 來聊聊這首歌~ 滿喜歡這首歌那個低音咚咚咚，非常有節奏感 搭配著 Charlie Puth近乎浮誇的舞步 不自覺就會一看再看、一聽再聽 在訪問中，他自己有說到這首歌的節奏算是偏快的 MV 有很多滑行跟漂浮的畫面 讓人感到輕盈、快速的感覺 為什麼我會說浮誇？ 因為歌詞的意境是在講述著 Charlie Puth 與前任相處時，犯了一些錯 他知道自己錯了，但又不那麼的打從心底在乎這個錯誤 所以你可以看他在跳舞時，是十分地自在、笑得如癡如醉 較難感受到愧疚感 畫面中有一幕是他望向一面畫像 畫中的女子被蒙上眼 沐浴在火焰之中 手裡拿著玫瑰花 因為女子一直是愛著男生的 但是其實他被男生矇在鼓裡 被許多不真實的花言巧語所騙 男生其實早就一直潛伏在四周 當個愛情獵手，狩獵這個女子 最後女子發現事實的時候其實也不奢求道歉 他只想知道到底甚麼時候被騙了 背景的火焰我猜是代表怒火 也可以形容是這段感情的燃燒殆盡 畢竟手中的玫瑰花不可能耐著這樣的高溫 看完畫的表情真的很像做錯事的小男孩， 但又調皮的不承認錯誤， 覺得反正你又不能拿我怎樣 XD 將心境透過歌詞釋放出自己的情緒 以輕鬆的態度去看待 反正都過去了 日子還是要過吧？ 但還是鼓勵大家要真心相待彼此哦 :) 廢話不多說，來聽聽這首令人著迷的歌吧！ ------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------ Charlie Puth - "How Long"   [Intro] Alright 好了 Ooh, yeah [...