Martin Garrix feat. Khalid - Ocean 中文歌詞翻譯

"You could put an ocean between our love, love, love"
"It won't keep us apart"
「妳可以試著將汪洋大海置於我們之間的愛」
「一切都無法使我們分開」

由荷蘭DJ - Martin Garrix與美國靈魂歌手Khalid聯手帶來

Martin Garrix想必大家也不陌生，曾在2016、2017都拿下百大DJ榜首

去年2017發行的So Far Away也是超好聽的--->點我聽歌看翻譯

Khalid在近幾年也是十分火熱

雖然僅僅只有20歲(1998/2/11)

其歌聲卻是如此醉人，彷彿已經歷不少風霜

今年也和許多知名歌手合作

好歌推薦👇

Shawn Mendes - Youth ft. Khalid (點擊聽歌)

Khalid & Normani - Love Lies (點擊聽歌)

---

關於這首歌

Ocean在這裡是代表著困難

就算我們之間隔著一片汪洋

又或是驚濤駭浪

都無法阻擋我們之間的愛

.

.

.

在妳難過的時候

我會在妳需要的時候出現

陪著妳、伴著妳

妳知道我是不會移情別戀的吧？

儘管迷失了又如何

我只想為妳而瘋狂

妳是如此令我著迷

會有出路的

屬於我們之間的

愛

情

---

Martin Garrix feat. Khalid - Ocean

[Verse 1: Khalid]

Tell me what you're crying for
告訴我，妳為何而落淚？
I'll wipe your tears, oh love
噢我的愛，讓我來逝去你的淚
If your soul is aching love
若你的靈魂仍被傷痛纏著
I'll comfort you for sure
我將會撫平你的痛楚


[Pre-Chorus: Khalid]

If we're caught in a wave, I will carry you over
若我們在浪淘飄搖，我將引領妳前行
It don't matter where you are, I'll run to your front door
我會出現在妳面前，不關乎何處
You're my echoes in different directions
妳是在彼方的迴音
You know my heart's never going to move
妳明白我從未移心別戀
And in the dark times you don't have to question
黑夜降臨，妳不必感到困惑
If I'm 100 with you
若我們坦誠相待，毫無保留

[Chorus: Khalid]

You could put an ocean between our love, love, love
妳可以試著將汪洋大海置於我們之間的愛、愛、愛
It won't keep us apart
一切都無法使我們分開
You could build a wall, I will run it up, up, up
妳可以試著築起一道高牆，我將會跨、跨、跨過去
Just to get to your heart
妳只管循心之所向
If we're caught in a wave
若我們在驚濤之中
Baby, we'll make a way
寶貝，我們會找到出路的
You could put an ocean between our love, love, love
妳可以試著將汪洋大海置於我們之間的愛、愛、愛
It won't keep us apart
一切都無法使我們分離

[Post-Chorus: Khalid]

Loves, between our love
愛情，屬於妳我之間的愛
Loves, between our love
愛情，是妳我之間的愛啊


[Verse 2: Khalid]

Shadows play on idle hands
顧影自憐
I'll lose myself, I do.
迷失了自我，是的，我迷失了
But I've found my way to velvet sands
但我已找到那絲絨般柔軟的沙灘
I'll crash right into you
我將為妳著迷

[Pre-Chorus: Khalid]

If we're caught in a wave, I will carry you over
若我們在浪淘飄搖，我將引領妳前行
It don't matter where you are, I'll run to your front door
我會出現在妳面前，不關乎何處
You're my echoes in different directions
妳是在彼方的迴音
You know my heart's never going to move
妳明白我從未移心別戀
And in the dark times you don't have to question
黑夜降臨，妳不必感到困惑
If I'm 100 with you
若我們坦誠相待，毫無保留


[Chorus: Khalid]

You could put an ocean between our love, love, love
妳可以試著將汪洋大海置於我們之間的愛、愛、愛
It won't keep us apart
一切都無法使我們分開
You could build a wall, I will run it up, up, up
妳可以試著築起一道高牆，我將會跨、跨、跨過去
Just to get to your heart
妳只管循心之所向
If we're caught in a wave
若我們在驚濤之中
Baby, we'll make a way
寶貝，我們會找到出路的
You could put an ocean between our love, love, love
妳可以試著將汪洋大海置於我們之間的愛、愛、愛
It won't keep us apart
一切都無法使我們分離


[Bridge: Khalid]

Loves, between our love
愛情，屬於妳我之間的愛
Loves, between our love
愛情，是妳我之間的愛啊

[Chorus: Khalid]

You could put an ocean between our love, love, love
妳可以試著將汪洋大海置於我們之間的愛、愛、愛
It won't keep us apart
一切都無法使我們分開
You could build a wall, I will run it up, up, up
妳可以試著築起一道高牆，我將會跨、跨、跨過去
Just to get to your heart
妳只管循心之所向
If we're caught in a wave
若我們在驚濤之中
Baby, we'll make a way
寶貝，我們會找到出路的
You could put an ocean between our love, love, love
妳可以試著將汪洋大海置於我們之間的愛、愛、愛
It won't keep us apart
一切都無法使我們分離

---

歡迎留言多交流:)

如有任何問題也請告訴我哦！

你的一個讚，對我有著很大的意義

謝謝你們的來訪以及閱讀:)